Consiglio di vedere questo video che ho avuto modo di conoscere grazie al movimento della Transizione.
I suggest to watch this video I have found thanks to Transition Movement Italy
Visualizzazione post con etichetta transition. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta transition. Mostra tutti i post
martedì 15 settembre 2009
venerdì 17 aprile 2009
Again on Transition Movement...
I hope to do something useful trying to diffuse and share a document titled "Chi Siamo e Cosa Facciamo/Who we are and what we do" of the italian section of Transition Movement Transition Italia.
This is avery interesting document clearly explaining the articulation, scopes, mission and principles of this important international movement at present actively engaged, both in theoretic and practical way, to define and implement really innovative and sustainable development processes (in economic, social and environmental terms).
In particular I would like to highlight the positive work and committment of the italian group.
The italian version of this document can be found here.
An english lightly edited version can be found here.
This is avery interesting document clearly explaining the articulation, scopes, mission and principles of this important international movement at present actively engaged, both in theoretic and practical way, to define and implement really innovative and sustainable development processes (in economic, social and environmental terms).
In particular I would like to highlight the positive work and committment of the italian group.
The italian version of this document can be found here.
An english lightly edited version can be found here.
mercoledì 15 aprile 2009
Toward a post-industrial Agriculture
The web site "Transition Italia" has recently diffused in Italy the document “The Food and Farming Transition - Toward a Post Carbon Food System“.
This document has been written by the Post Carbon Institute and it contains many important discussion topics and useful proposals for the achievement of a real sustainable agriculture.
I think that many relevant issues described in this report are related to the contribution everyone of us can give through our life and consumption styles (consuming less, better and locally) and to the possibility to involve directly local administrations in the activation of real and effective processes of change.
I believe also that this important report should be adequately diffused in order to open a wide discussion and to stimulate the realization and co-sharing of good praxes and positive examples.
This document has been written by the Post Carbon Institute and it contains many important discussion topics and useful proposals for the achievement of a real sustainable agriculture.
I think that many relevant issues described in this report are related to the contribution everyone of us can give through our life and consumption styles (consuming less, better and locally) and to the possibility to involve directly local administrations in the activation of real and effective processes of change.
I believe also that this important report should be adequately diffused in order to open a wide discussion and to stimulate the realization and co-sharing of good praxes and positive examples.
Per un'agricoltura post-industriale
Sul sito di "Transition Italia" è stato inserito il documento “The Food and Farming Transition - Toward a Post Carbon Food System“.
Il documento (il testo è in inglese) è stato realizzato dal Post Carbon Institute e presenta numerosi spunti di riflessione e proposte utili al conseguimento di un'agricoltura che possa tornare ad essere realmente sostenibile.
Credo che la parte più interessante riguardi quello che tutti noi concretamente possiamo fare con i nostri stili di vita e di consumo (consumare meno e meglio e soprattutto localmente) e la possibilità di coinvolgere le piccole amministrazioni locali per attivare dei reali ed effettivi processi di cambiamento.
Penso inoltre che sia importante che questo lavoro possa essere adeguatamente diffuso per poter aprire un confronto su questi argomenti e poter stimolare l'attivazione di buone prassi.
Il documento (il testo è in inglese) è stato realizzato dal Post Carbon Institute e presenta numerosi spunti di riflessione e proposte utili al conseguimento di un'agricoltura che possa tornare ad essere realmente sostenibile.
Credo che la parte più interessante riguardi quello che tutti noi concretamente possiamo fare con i nostri stili di vita e di consumo (consumare meno e meglio e soprattutto localmente) e la possibilità di coinvolgere le piccole amministrazioni locali per attivare dei reali ed effettivi processi di cambiamento.
Penso inoltre che sia importante che questo lavoro possa essere adeguatamente diffuso per poter aprire un confronto su questi argomenti e poter stimolare l'attivazione di buone prassi.
venerdì 20 marzo 2009
A new Economy: the Transition Movement
We receive many signals about the agony of the economic development based on oil: last but not least the collapse of its financial and merely speculative appendices which have caused the present economic recession.
The incapability to find structural and long-run remedies both to the productive and financial global networks clearly denounce how umprepared we are to replace this moribund system: often the measures adopted are likely to be medicines destined to a dying patient to whom doctors are trying to prolong life at any cost. Many initiatives adopted in Italy may be included within this perspective: a revival of nuclear energy, a foolish policy on transports and mobility, scarce attention to sustainable renewable energies, continuing pushes to stimulate irrational consumption, etc.
Many observers have stated that this recession is producing only destructive negative effects on economy and society. This is absolutely true, but it is true also that this crisis shows some positive implications: this is an important occasion for a "change", to let "new" emerge, for a renewal, for a rethinking of many political and economic strategies which have shown their failure and detrimental characters for the society and for the environment. In short this is a moment of the Schumpeter's "Creative destruction".
To manage such a transformation phase a qualified and competent political and administrative class, very sensitive to these issues, is clearly necessary: it means to have the capability to put the right questions about the emersion of this "new" in economy and society (economic democracy) on the base of a capability to recognize the signals and the potentials of such a change with an important role of research and education.
On the contrary in Italy we have to deal with a clear political incapability in recognizing the implications of "change" which actually is repressing the related signals in order to stay blocked on defending the economy of oil.
Italy is actually affected by a XVII century political class which is still thinking in terms of gears and looms based only on the "know who" rather than "know how" dynamics still looking at eductation and research as non priority costs in the State budget.
Unfortunately people are terribly lazy and these inertial politics tend to exploit this lazyness.
People and their associations have to be directly engaged in creating an awareness about these issues as a precondition to such a change.
A very important example of this committiment is provided by the Transition Movement. This is an internation network of associations, which is starting to operate also in Italy, directed to provide ideas, visions, tools, initiative to move from the "old" to the "new".
The incapability to find structural and long-run remedies both to the productive and financial global networks clearly denounce how umprepared we are to replace this moribund system: often the measures adopted are likely to be medicines destined to a dying patient to whom doctors are trying to prolong life at any cost. Many initiatives adopted in Italy may be included within this perspective: a revival of nuclear energy, a foolish policy on transports and mobility, scarce attention to sustainable renewable energies, continuing pushes to stimulate irrational consumption, etc.
Many observers have stated that this recession is producing only destructive negative effects on economy and society. This is absolutely true, but it is true also that this crisis shows some positive implications: this is an important occasion for a "change", to let "new" emerge, for a renewal, for a rethinking of many political and economic strategies which have shown their failure and detrimental characters for the society and for the environment. In short this is a moment of the Schumpeter's "Creative destruction".
To manage such a transformation phase a qualified and competent political and administrative class, very sensitive to these issues, is clearly necessary: it means to have the capability to put the right questions about the emersion of this "new" in economy and society (economic democracy) on the base of a capability to recognize the signals and the potentials of such a change with an important role of research and education.
On the contrary in Italy we have to deal with a clear political incapability in recognizing the implications of "change" which actually is repressing the related signals in order to stay blocked on defending the economy of oil.
Italy is actually affected by a XVII century political class which is still thinking in terms of gears and looms based only on the "know who" rather than "know how" dynamics still looking at eductation and research as non priority costs in the State budget.
Unfortunately people are terribly lazy and these inertial politics tend to exploit this lazyness.
People and their associations have to be directly engaged in creating an awareness about these issues as a precondition to such a change.
A very important example of this committiment is provided by the Transition Movement. This is an internation network of associations, which is starting to operate also in Italy, directed to provide ideas, visions, tools, initiative to move from the "old" to the "new".
I suggest the following links to obtain more info and details.
Terranauta (in Italian)
Io e la Transizione (in Italian)
Transition Italia (in Italian)
Transition Towns
Transition USA
Transition Culture
Terranauta (in Italian)
Io e la Transizione (in Italian)
Transition Italia (in Italian)
Transition Towns
Transition USA
Transition Culture
Nuova Economia: il Movimento della Transizione
Sono tanti i segnali che denunciano chiaramente l’agonia dello sviluppo economico basato sul petrolio: non da ultimo il tracollo delle sue appendici finanziarie e meramente speculative che hanno determinato l'attuale fase recessiva. L'incapacità di porre dei rimedi strutturali sia al sistema finanziario globale che al sistema produttivo dimostrano quanto siamo impreparati a rimpiazzare adeguatamente questo sistema al tramonto: spesso gli interventi adottati appaiono come dei rimedi destinati ad un paziente moribondo cui si tenta di prolungare a tutti i costi l'agonia.
In questo ambito vanno ricompresi il tentativo di rilancio dell'energia nucleare, una politica dissennata sui trasporti e sulla mobilità, la scarsa attenzione dedicata nel nostro Paese alle energie alternative, la fede incrollabile sui consumi come strumento di rilancio economico...
Spesso si è sostenuto che questa crisi recessiva produca conseguenze nefaste per l'economia e per la società. Ciò è innegabile, ma essa detiene però anche degli aspetti positivi: si tratta infatti di un'importante occasione di cambiamento e di opportunità di emersione del "nuovo", di rinnovamento, di ripensamento di tante strategie economiche e politiche che si sono dimostrate fallimentari. In breve si tratta di quella "distruzione creativa" di Schumpeter.
Per gestire una tale trasformazione è necessaria una classe politica ed amministrativa molto preparata e sensibile a questi temi: significa infatti porsi il problema della gestione dell'emersione di questo "nuovo" in economia e nella società, ovvero in termini di democrazia economica, sulla base di una capacità di riconoscere i germi e le potenzialità del cambiamento con un importante ruolo da attribuire alla ricerca scientifica e alla formazione.
In Italia invece quello che viene a galla è proprio l'impreparazione e la non volontà di questa classe politica che di fatto non solo non appare in grado di comprendere questo cambiamento, ma di fatto lo reprime mantenendosi sulle posizioni in difesa dell’economia del petrolio. Disponiamo in sostanza di una classe politica settecentesca, che ancora ragiona in termini di telai e di ingranaggi e che conosce solo il “know who” invece del “know how”, e che continua a guardare alla scuola ed alla ricerca come settori non prioritari e come “voci di costo” nei bilanci.
Spetta quindi ai cittadini e alle loro associazioni muoversi autonomamente in direzione di questo "nuovo".
Un esempio molto rilevante di questo è sicuramente il Movimento della Transizione.
Si tratta di un Movimento internazionale che si sta diffondendo anche in Italia che si impegna proprio nel fornire strumenti, idee, proposte, iniziative per passare dal "vecchio" al nuovo.
In questo ambito vanno ricompresi il tentativo di rilancio dell'energia nucleare, una politica dissennata sui trasporti e sulla mobilità, la scarsa attenzione dedicata nel nostro Paese alle energie alternative, la fede incrollabile sui consumi come strumento di rilancio economico...
Spesso si è sostenuto che questa crisi recessiva produca conseguenze nefaste per l'economia e per la società. Ciò è innegabile, ma essa detiene però anche degli aspetti positivi: si tratta infatti di un'importante occasione di cambiamento e di opportunità di emersione del "nuovo", di rinnovamento, di ripensamento di tante strategie economiche e politiche che si sono dimostrate fallimentari. In breve si tratta di quella "distruzione creativa" di Schumpeter.
Per gestire una tale trasformazione è necessaria una classe politica ed amministrativa molto preparata e sensibile a questi temi: significa infatti porsi il problema della gestione dell'emersione di questo "nuovo" in economia e nella società, ovvero in termini di democrazia economica, sulla base di una capacità di riconoscere i germi e le potenzialità del cambiamento con un importante ruolo da attribuire alla ricerca scientifica e alla formazione.
In Italia invece quello che viene a galla è proprio l'impreparazione e la non volontà di questa classe politica che di fatto non solo non appare in grado di comprendere questo cambiamento, ma di fatto lo reprime mantenendosi sulle posizioni in difesa dell’economia del petrolio. Disponiamo in sostanza di una classe politica settecentesca, che ancora ragiona in termini di telai e di ingranaggi e che conosce solo il “know who” invece del “know how”, e che continua a guardare alla scuola ed alla ricerca come settori non prioritari e come “voci di costo” nei bilanci.
Spetta quindi ai cittadini e alle loro associazioni muoversi autonomamente in direzione di questo "nuovo".
Un esempio molto rilevante di questo è sicuramente il Movimento della Transizione.
Si tratta di un Movimento internazionale che si sta diffondendo anche in Italia che si impegna proprio nel fornire strumenti, idee, proposte, iniziative per passare dal "vecchio" al nuovo.
Si segnalo quindi una serie di interessanti link dove ottenere maggiori informazioni e dettagli.
L'Italia e il Movimento della Transizione (intervista a C. Bottone)
TerranautaIo e la Transizione
Transition Italia
Transition Towns
Transition USA
Transition Culture
Iscriviti a:
Post (Atom)